-
1 cálculo aritmético
-
2 figure
рисунок
Графическое изображение на плоскости, создаваемое с помощью линий, штрихов, пятен, точек.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > figure
-
3 fig
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fig
-
4 cálculo
m1) вычисление, исчислениеcálculo algebraico (aritmético) — алгебраический (арифметический) расчёт, алгебраическое (арифметическое) вычислениеcálculo comercial (financiero, mercantil) Кол. — бухгалтерский учётcálculo diferencial (integral, de logaritmos, vectorial) — дифференциальное (интегральное, логарифмическое, векторное) исчислениеcálculo infinitesimal — анализ( исчисление) бесконечно малых величинcálculo de probabilidades — теория вероятностей2) см. conjetura3) мед. камни (в почках, печени)4) корысть; корыстолюбие5) pl мед. почечно-каменная болезнь -
5 cálculo
m1) вычисление, исчислениеcálculo algebraico (aritmético) — алгебраический (арифметический) расчёт, алгебраическое (арифметическое) вычисление
cálculo comercial (financiero, mercantil) Кол. — бухгалтерский учёт
cálculo diferencial (integral, de logaritmos, vectorial) — дифференциальное (интегральное, логарифмическое, векторное) исчисление
2) см. conjetura3) мед. камни (в почках, печени)4) корысть; корыстолюбие5) pl мед. почечно-каменная болезнь -
6 ciphering
-
7 figure
1) цифра || представлять в числовом виде; обозначать цифрами; наносить цифры2) арифметический расчёт || рассчитывать3) фигура5) полигр. иллюстрация6) рисунок; чертёж8) узор (на бумаге, ткани)9) показатель; коэффициент•figures in perspective — гомотетичные фигуры;to write in figures — записывать цифрамиfigure of merit — 1. показатель качества 2. электрон. добротность-
accuracy figure
-
actual noise figure
-
actual performance figures
-
Arabic figure
-
average noise figure
-
besatz figure
-
Chladni's figures
-
compressimeter figure
-
congruent figures
-
cup flow figure
-
curvilinear figure
-
etch figure
-
frequency pushing figure
-
highest figure
-
inferior figure
-
integral noise figure
-
interference figure
-
Lissajous figures
-
nodal figure
-
noise figure
-
overall noise figure
-
performance figures
-
plane figure
-
plant-performance figure
-
pole figure
-
pulling figure
-
pushing figure
-
rectilinear figure
-
round figure
-
salt figure
-
significant figure
-
similar figures
-
specific figure
-
spot noise figure
-
superior figure
-
top figure -
8 arithmetical calculation
Математика: арифметический расчётУниверсальный англо-русский словарь > arithmetical calculation
-
9 ciphering
1) Техника: арифметический расчёт, шифрование2) Юридический термин: шифровка3) Телекоммуникации: шифрующий4) Безопасность: криптографическая защита, криптографическое закрытие (информации) -
10 figure
['fɪgə]1) Общая лексика: арифметика, внешний вид, воплощение или предмет (of; чего-л.), выполнять фигуры (в фигурном катании и т. п.), вычислять, гороскоп, график, делать (чьей-л.) фигуры, диаграмма, играть видную роль, изображать, изображение, изобразить, иллюзия, иллюстрация (в книге), исчислить, исчислять, картина, количественные данные, личность, облик, образ, полагать, портрет, представлять себе, придавать форму, придать форму, рассчитывать, рисунок, риторическая фигура, символ, символизировать, служить прообразом, служить символом, стан, статуя, сформировать, схема, счёт, украсить, украшать (фигурами), фантазия, фигура, фигурировать, формировать, цифры, число, воплощение (of; чего-л.), предмет (of; чего-л.), фигурировать (напр, Vice President Cheney figures in an SEC investigation on accounting practices at Halliburton during his term as CEO there), цифра (не только фигура), изображение (элемент товарного знака), обозначать цифрами, сумма, чтобы понять, прикинуть2) Медицина: фигура (1. форма или очертание 2. личность, роль которой существенная в каком-л. аспекте, ситуации)3) Разговорное выражение: разг. (часто figure up)4) Американизм: оценивать, оценить, подсчитать, подсчитывать5) Техника: арифметический расчёт, добротность, коэффициент, коэффициент добротности, наносить цифры, показатель, представлять в числовом виде, рис., текстура древесины, узор (на бумаге, ткани), фиг. фигура, чертёж, численное значение, рисунок (иллюстрация)6) Математика: высчитывать, изображающий цифру, изображающий число, участвовать, черт.7) Железнодорожный термин: форма8) Экономика: чертеж9) Бухгалтерия: величина, изображать диаграммой, количественный показатель, цена10) Автомобильный термин: изображать (графически)11) Архитектура: вид12) Геометрия: тело13) Горное дело: вычислить, изображать (графически)15) Лесоводство: текстурный рисунок18) Текстиль: орнамент, ткать рисунок19) Сленг: ожидать чего-то, стоять на своем, считать разумным20) Вычислительная техника: текстура21) Просторечие: решать, придумать (например-Don't worry honey, we'll figure this out somehow -Не волнуйся, милая, мы что-нибудь придумаем.)22) Картография: оцифровывать, изображать (графически, диаграммой)23) Метрология: фигура (геометрическая)24) Деловая лексика: полагаться, рассчитывать на, рисунок (в книге)25) юр.Н.П. считать26) Макаров: геометрическая фигура, графически изображать, знак, играть роль, конфигурация, рисовать, текстура (древесины), проставлять цифры (напр. на чертеже)27) Табуированная лексика: женская грудь и ягодицы28) Безопасность: графическое обозначение -
11 càlculo aritmético
сущ.экон. арифметический расчёт -
12 figure
1) иллюстрация; изображение, рисунок2) диаграмма, чертёж3) фигура, тело (например, тело вращения)5) представлять в числовом виде; численное значение6) показатель, коэффициент7) эмблема, символ8) арифметический расчёт, рассчитыватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > figure
-
13 external arithmetic
English-Russian big polytechnic dictionary > external arithmetic
-
14 arithmetic
арифметический; арифметикаsaturated arithmetic — арифметика "с насыщением"
-
15 arithmetic
1. n разг. арифметика, знание арифметикиhis arithmetic is poor — в арифметике он слаб, арифметика у него хромает
adress arithmetic — адресная арифметика; вычисление адресов
2. n разг. учебник арифметикиsaturated arithmetic — арифметика "с насыщением"
3. n вчт. арифметическое устройство4. n расчётmental arithmetic — счёт в уме, устный счёт
Синонимический ряд:1. computation (noun) calculation; ciphering; computation; estimation; figuring; reckoning2. mathematics (noun) addition; division; math; mathematics; multiplication; subtraction3. numbers (noun) figures; numbers -
16 Rechnung
f =, -en1) вычисление; (арифметическая) задача, (арифметический) пример; перен. расчёты, планыdie Rechnung geht nicht auf — задача не получается; перен. расчёты не оправдываются, планы терпят провалdie Rechnung stimmt nicht — счёт не сходится; перен. расчёты не оправдываютсяj-m die Rechnung verderben — перен. сорвать чьи-л. планы ( расчёты)2) расчёт; учёт; подсчётdas ist eine einfache Rechnung — это простой расчёт, это очень простоüber alles genaue Rechnung führen — вести точный счёт всему, вести точный учёт всего3)den Wünschen( Forderungen) Rechnung tragen — считаться с чьими-л. пожеланиями ( требованиями), идти навстречу чьим-л. пожеланиям ( требованиям)eine fingierte Rechnung — фиктивный счётeine Rechnung begleichen ( bezahlen, honorieren) — оплатить счёт, заплатить по счётуeine Rechnung fordern — требовать счёт (напр., в ресторане); перен. требовать отчётаeine Rechnung liquidieren — предъявить счёт к уплате; оплатить счётj-m die Rechnung präsentieren — предъявить кому-л. счёт (б. ч. перен.)j-m eine gepfefferte ( gesalzene) Rechnung vorlegen — разг. предъявить кому-л. счёт на кругленькую суммуeine Rechnung quittieren — подтвердить получение( оплату) счёта ( распиской)eine Rechnung schreiben — выписать счётWare auf Rechnung bestellen — заказать товар ( без наличной оплаты)5)offene ( laufende) Rechnung — открытый ( текущий) счёт ( в банке)j-m einen Betrag auf die Rechnung setzen — отнести сумму за чей-л. счётetw. auf eigene Rechnung unternehmen — предпринимать что-л. на свой страх и рискauf Rechnung und Gefahr des Empfängers — ком. на страх и риск получателяauf ( für) eigene Rechnung arbeiten — ком. вести дела самостоятельно( на свой собственный счёт, на свой страх и риск)j-m einen Strich durch die Rechnung machen — расстроить чьи-л. планыfür fremde Rechnung ( für Rechnung eines Dritten) kaufen — ком. покупать на чужой счёт ( в качестве комиссионера)6) (финансовый) отчётRechnung (ab)legen (über A) — давать отчёт, отчитываться (в чём-л., за что-л.)••das geht auf meine Rechnung — это пойдёт за мой счёт; перен. это камешек в мой огородauf seine Rechnung kommen — получить причитающееся; перен. получить удовлетворение; перен. занять подобающее местоdie Rechnung ohne den Wirt machen ≈ погов. грубо просчитаться, упустить из виду главное препятствие; делить шкуру неубитого медведяman hat die Rechnung ohne mich gemacht ≈ без меня меня женилиstrenge Rechnung, gute Freunde ≈ посл. счёт дружбе не помеха -
17 arithmetic
[ˌærɪθ'metɪk]1) Общая лексика: арифметика, счёт, числовой, расчёт (ы)2) Разговорное выражение: учебник арифметики3) Техника: арифметические операции, арифметический, арифметическое устройство4) Математика: арифметическое устройство для работы с комплексными числами, арифметическое устройство порядков (чисел), арифметическое устройство с фиксированной запятой, двоичное арифметическое устройство, десятичное арифметическое устройство5) Вычислительная техника: АУ, арифметические действия, арифметический арифметическое устройство АУ, арифметический блок, арифметическое устройство (ЭВМ) -
18 memory-to-memory arithmetic
English-Russian base dictionary > memory-to-memory arithmetic
-
19 pointer arithmetic
-
20 Rechnung
сущ.1) общ. чек (напр. из банка или для оплаты услуг), арифметическая задача, подсчёт, расчёты, учёт, инвойс, вычисления, расчёт, счёт (средства), (fьr A) счёт (за что-л.)2) перен. (арифметическая) задача, (арифметический) пример, планы3) юр. оправдательный документ, счёт в банке, финансовый отчёт4) экон. (финансовый) отчёт, счёт (документ)5) бизн. счёт-фактура6) внеш.торг. фактура, вычисление, документ, счёт (в банке)7) аэродин. исчисление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
арифметический расчёт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN figurefigfigure … Справочник технического переводчика
ДЕСЯТИНА — Государева десятина. Забайк. Мера земли, равная 1,5 гектарам. СРГЗ, 94. Калмыцкая десятина. Самар. Мера земли 100 саженей в длину и 40 в ширину. СРНГ 12, 363. Проложить десятину. Прибайк. Произвести сложный арифметический расчёт. СНФП, 56 … Большой словарь русских поговорок
Проложить десятину — Прибайк. Произвести сложный арифметический расчёт. СНФП, 56 … Большой словарь русских поговорок
Фондовый индекс — (Stock Code) Фондовый индекс это показатель изменения цен активов Фондовый индекс: определение, история, методы расчета, динамика, мировые и российские индексы, индекс Доу Джонса Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Архитектура компьютера — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Викифицировать статью. Архитектура вычислительной машины (Архитектура … Википедия
Отрепьев, Григорий — Лжедмитрий I предположительно Григорий Отрепьев Григорий Отрепьев (мирское имя и отчество Юрий Богданович, «полуимя» Гришка Отрепьев) монах, дьяк Чудова монастыря (в московском Кремле), одно время выполнял секретарские обязанности при… … Википедия
Intel486SX — Основная статья: Intel 80486 Микропроцессор i486SX Intel486SX микропроцессор серии Intel 80486, относящийся к линейке удешевлённых изделий, таких, как … Википедия
Григорий Отрепьев — Это статья о беглом монахе. О самозванце, который может являться этим человеком, смотрите в статье Лжедмитрий I. Лжедмитрий I предположительно Григорий Отрепьев Григорий Отрепьев (мирское имя … Википедия
Отрепьев — Лжедмитрий I предположительно Григорий Отрепьев Григорий Отрепьев (мирское имя и отчество Юрий Богданович, «полуимя» Гришка Отрепьев) монах, дьяк Чудова монастыря (в московском Кремле), одно время выполнял секретарские обязанности при… … Википедия
Отрепьев Г. — Лжедмитрий I предположительно Григорий Отрепьев Григорий Отрепьев (мирское имя и отчество Юрий Богданович, «полуимя» Гришка Отрепьев) монах, дьяк Чудова монастыря (в московском Кремле), одно время выполнял секретарские обязанности при… … Википедия
